오강남
-
처음 읽기에 좋은 장자 : 책 예고편 : '장자'(오강남 풀이)인문 2021. 5. 31. 09:00
책 소개합니다. '장자' (오강남 풀이, 현암사, 1999) 처음 읽기에 좋은 장자 아직도 몇 권 읽지는 못했지만, 노자와 장자 관련해서 처음으로 읽은 책이 이 책입니다. 운이 좋았다는 생각이 듭니다. 내용이 딱딱하지 않았기 때문입니다. '장자'가 원래 이야기 형식이어서 그런 점도 있겠지만, 해설뿐만 아니라 본문에 대한 해석도 쉬운 우리말로 번역이 되어 있었습니다. 그래서 다른 노자와 장자 관련 책도 읽겠다는 욕심이 생겼던 것 같습니다. 맛보기로 첫 번째 '장자' 본문 해석을 옮겨 봅니다. 1. '북쪽 깊은 바다'에 물고기 한 마리가 살았는데, 그 이름을 곤(鯤)이라 하였습니다. 그 크기가 몇천 리인지 알 수가 없었습니다. 이 물고기가 변하여 새가 되었는데, 이름을 붕(鵬)이라 하였습니다. 등의 길이가 ..